Gestern Poster gesehen, das ist sehr hilfreich - das Home Affairs Department führt eine Liste mit offiziell lizenzierten Guesthouses und Übernachtungsmöglichkeiten.
Wenns wirklich günstig sein soll, würde ich das Causeway Bay Guest House empfehlen. Liegt sehr zentral in Causeway Bay (ach!), Preise waren das letzte Mal (Mai 2005) sehr okay und die Räume haben für Hongkonger Verhältnisse eine angemessene Größe und sind sauber.