Hmmmmm..

I hope it’s saying something nice. If only I could read it!

Although I guess you’re saying something

Yumla is a really cool bar that plays electronic music, and is designed by somebody and been remade by Glutter… which is yan..

:)

Lates!

Moin Christian,

sehr interessante Seite. Vielen Dank!
Endlich einmal Infos von jemandem, der auch mal ein bisschen auf die Clubszene achtet, wenn er in der Welt umherfährt. ;o)

Ich les erstmal weiter und melde mich evtl nochmal an anderer Stelle.

Lieben Gruß,
Norman

God, I did not think I would be able to understand ... but guess what I did !!! I really lack opportunities to practise my german. What a shame. Otherwise, I totally agree… Yumla must be one of the only few places in HK where people come to dance and party, not only to show off and pick up girls (which you can do as well yet). More, the music is mindblowing...and that’s a gift in HK !!!

(but aint we too many french blokes in the place ???)

Cheers,

M

Hey Norman, freut mich. Schau einfach mal wieder rein!

----------

Hey M,

you’re absolutely right - there are too many French guys in Yumla. Considering the alternative though - like more Germans (or even worse - Americans) - I’d rather keep it the way it is. ;-)

By the way. Here’s my translation for the English-speaking crowd:

Actually, I shouldn’t point it out, but thanks to the distance to Hong Kong the danger that hundreds of enerving tourists will pelt Yumla because of this blog entry should be quite small.

*approximately everything and a little more you would associate with !K7 - just check out the mixsets

hi, war einen monat in HK und bin dort auch recht schnell auf Yumla gestossen, hatte dort einige der geilsten abende, die musik, die leute die stimmung, dafür dass der laden echt klein ist, scheint der jedesmal zu explodieren. war auf einigen Events richtung Drum&Bass als ich da war aber nirgends ist es so abgegangen wie in yumla, bzw in einigen kommerzigeren schuppen (ugh...insomnia.....) bekam man durchaus mehr stimmung zu spüren, die aber aufgrund der mässigen musik nicht so ganz auf mich übergriff.
leider hab ich den namen eines clubs in einem der hochhäuser nahe dem dragon eye vergessen, dort gabd sogar noch genialere musik mit live saxophon combo und einem blick über die stadt. damn ich muss wieder nach hong kong :)

Wenn du mir sagen kannst, vom Dragon-I aus in welche Richtung, dann kann ich vielleicht weiterhelfen ;)

(Insomnia - haha. Ja. Stimmung super, aber ganz und gar nicht *mein* Schuppen)

Meinste vieleicht den Backroom ? ;-)

hatte ich auch vermutet

kenn den namen überhaupt nicht mehr war von dragon i die strasse runter, nicht wirklich daneben sondern schon ein paar minuten zu fuss und sehr gut versteckt, war so ein recht gestylter schuppen mit so aufgespannten stoffen zu geometrischen bogenformen an der decke, dazu der blick über Hng Kong,
Backroom könnte aber schon hinkommen
hier hab ich mal schnell ein Bild raufgeladen http://img57.imageshack.us/my.php?image=clubnp7.jpg

Insomnia is zwar ein böser kommerzschuppen aber wenn ich an kommerzschuppen hier denke dann ist er immernoch besser, im grunde nur weil sie dort ihre böse pop musik immerhin selbst performen, was zumindest ziemlich stimmung macht; für elektronische musik gibts ja schliesslich nicht so viele anlaufstellen. in der Vodka Bar V13 war ich mal bei nem Drum&Bass event, ebenso im Elements, sind beide noch durchaus zu empfehlen eigentlich

val